ái hữu

Friendly

Le mot vietnamien "ái hữu" (cũng nói hội ái hữu) se traduit littéralement par "amicale" en français. Il est utilisé pour désigner une relation amicale, un lien de camaraderie ou d'amitié entre des personnes.

Explication et utilisation

• Définition : "Ái hữu" fait référence à des sentiments d'amitié ou de camaraderie. C'est un terme qui évoque une connexion chaleureuse et positive entre les individus.

• Utilisation courante : On peut utiliser "ái hữu" dans des contextes où vous parlez de vos amis ou de relations amicales. Par exemple, vous pourriez dire : "Tôi có nhiều ái hữu" (J'ai beaucoup d'amis).

Exemples d'utilisation

1. Phrase simple : "Chúng tôi là ái hữu từ thời trung học." (Nous sommes amis depuis le lycée.)
2. Usage avancé : "Mối quan hệ ái hữu giữa các quốc gia là rất quan trọng." (La relation amicale entre les pays est très importante.)

Variantes du mot

• Synonymes :
  • "Bạn" : qui signifie aussi "ami" mais peut être utilisé de manière plus informelle.
  • "Hữu" : utilisé dans le sens de "compagnon" ou "partenaire".

Différents sens

Bien que "ái hữu" se concentre principalement sur l'amitié, il peut également être utilisé dans des contextes plus larges pour désigner des alliances ou des partenariats amicaux entre groupes ou organisations.

Conclusion

"Ái hữu" est un mot précieux dans la langue vietnamienne qui souligne l'importance des relations amicales.

Academic

1. (cũng nói hội ái hữu) (arch.) amicale